-
- Partecipa a questa discussione!
- Accedi o registrati se non hai ancora un account MissHobby.
circa 7 anni fa
domanda forse scontata..
lo shop è scritto in lingua italiana.
ma visto che (io) ho inserito la possibilità di spedire anche in europa. lo shop si traduce in automatico anche in inglese oppure devo scriverlo io?
circa 7 anni fa
Bella domanda.
Tempo fa avevo sentito che il sito MH era stato implementato solo in lingua italiana.
Pero hai ragione per vendere all'estero serve l'inglese.
Si può sollecitare allo staff.
Un saluto.
circa 7 anni fa
Ma cm si fa??
Dovrebbe essere una cosa automatica
circa 7 anni fa
no niente di tutto questo - anzi lo staff ha sempre detto di evitare di scrivere in lingue straniere
circa 7 anni fa
Secondo me essendo sul web dovrebbe esserci questa opzione in automatico. Perché il web riguarda nn solo in itaalia . Nn so se si è capito il concetto
circa 7 anni fa
@rita ma da quello che si era capito le piattaforme usate da miss hobby per lanciare le ns inserzioni - vedi shoppydoo ecc sono limitate al territorio italiano - quindi è inutile scrivere in inglese tanto non appariremmo su nessuna piattaforma straniera
circa 7 anni fa
ah ok
circa 7 anni fa
Io a volte inserisco qualche tag in inglese ,non so se realmente aiuta nella ricerca però ho fatto vendite all'estero
circa 7 anni fa
Vlour mi domandavo se avessi scritto anche la descrizione sia in italiano che inglese. Perché la mia domanda è: se uno inserisce spedizione all'estero come legge??
Cioè nn ci capirebbe nulla giusto?
E poi i prezzi come li vede solo in euro?
Oppure basta inserire solo qualche tag in inglese?
circa 7 anni fa
Tag in inglese .... Non ci avevo pensato .... Bella idea,allora possiamo vendere in tutto il mondo, gli acquirenti per capire la descrizione dell'oggetto possono usare google translator. Grazie.
circa 7 anni fa
Bella idea quella dei tag in inglese...grazie!
