Inserzioni misshobby internazionale

buonasera, forse se n'è già parlato ma ho comunque un dubbio...e se mi sono persa la discussione non la trovo più! DUnque, se volessi vendere anche a livello internazionale è necessario scrivere la descrizione anche in inglese-francese e fin qui ci sono. Ma il potenziale acquirente per trovare i miei articoli dovrebbe comunque scrivere in italiano nella ricerca degli oggetti, amenochè non metta io nel titolo la traduzione. Ma se volessi accedere e essere visibile su MIsshobby English.. dovrei registrarmi anche lì? A quel punto potrei mettere tutto quanto in lingua inglese. Ma a quel punto mi farebbe registrare con lo stesso nome del negozio o dovrei cambiare nome? In definitiva il mio scopo era quello di essere visibile tra i negozi di Misshobby English. Come si fa? Grazie in anticipo. Buona serata

Ciao, è una cosa che mi chiedo anche io, prima le mie inserzioni erano in inglese ed italiano, finendo in un grosso calderone ed essendo scarsamente indicizzate nel "cerca", poi lo staff aveva parlato della possibilità di pubblicare la medesima inserzione tradotta nel MH internazionale, quindi stesso negozio, stesso oggetto (quindi presumo con la stessa numerazione) ma tradotto quindi facilmente trovabile da MH in inglese (non riesco nemmeno io a trovare il thread nel forum) ed ho lasciato le mie inserzioni solo in italiano nella speranza fosse introdotta la novità a breve, a quanto pare non era una modifica che sarebbe stata realizzata di lì a poco...credo che l'inserzione in due lingue o più sia ancora l'unico modo per farsi trovare all'estero, ma anche il titolo dell'oggetto dovrebbe essere in altre lingue...

Per la vendita Europea (io abito in Olanda) mi sono iscritta da ----. Per la vendita Italiana su Misshobby, versione Italiana.